Collages

Beach Ready

Chic at the Beach

Hallo meine Lieben,

(ENGLISH Version below)

ich hoffe ihr habt das letzte Wochenende bei schönstem Wetter alle genauso genossen wie ich?! Wie ich gelesen habe, haben ja einige von euch meinen Drink ausprobiert, den ich euch in meinem letzten Post empfohlen habe. Es freut mich sehr, dass ihr den Drink genauso lecker und erfrischend findet wie ich :)

Ich war zuhause in Berlin und habe eine tolle neue Sommer Location herausgefunden, zu der ich euch in meinem nächsten Post näheres erzählen möchte.

Wir haben übrigens endlich unseren Sommerurlaub gebucht!

Es geht für 10 Tage nach Antibes, ein Ort zwischen Cannes und Nizza und anschließend noch für 5 Tage nach Korsika. In gut einem Monat geht’s schon los! Ich freue mich schon wahnsinnig und werde euch in meinem Reisetagebuch dann selbstverständlich auf dem Laufenden halten – Damit ihr verfolgen könnt, wie es mir da unten in Südfrankreich so ergeht.

Deshalb shoppe ich momentan natürlich schon alle möglichen Sommeroutfits. Oben auf dem Bild seht ihr eine Auswahl, die es mir sehr angetan hat. Zur Zeit liebe ich Minttöne. Ich finde die Farbe passt wunderbar zum Sommer und lässt sich gut zu kräftigen Farben, wie zum Beispiel der roten Tunika kombinieren. Bikinis von Missoni sind natürlich immer ein Klassiker. Die schönen, bunt gemusterten Stücke hat bestimmt jeder von euch schon an diversen Stränden gesehen.

Auch Metallic- Farben mag ich derzeit sehr gerne. Ich habe mir erst vor Kurzem eine ähnliche gold- schimmernde Tasche gekauft wie die, die ihr oben seht. Sie ist super praktisch, da sie viel Platz bietet. Hier hat alles von der Sonnencreme, über eine große Wasserflasche bis hin zu einem Wechselbikini Platz. Die Tasche wird euch bestimmt noch öfters auf verschiedenen Outfit Posts von mir in diesem Sommer begegnen.

Ein Pluspunkt haben die Metallic Farben auf jeden Fall: Sie können zu allem, was ihr in eurem Kleiderschrank findet kombiniert werden. Bei Gold- und Silbertönen müsst ihr euch keine Gedanken machen, welche Farbe dazu passt. Es ist alles erlaubt.

Meinen Sommerlook könnt ihr bei FashionID kaufen. Ich wünsche euch viel Spaß beim shoppen und hoffe, dass auch ihr für euren Sommerurlaub fündig werdet bzw. schon schöne Stücke ergattert habt. Wohin geht es denn für euch diesen Sommer? Habt ihr schon Pläne?

Alles Liebe, eure Anne-Catherine


Hey Friends,

I hope you enjoyed the nice weather last weekend as well? There is a huge heat wave in Germany and Switzerland right now. I have been at home in Berlin and found out a great new location. I want to tell you more about that in my next post.

BTW we finally booked our vacation. We found a cute little apartment with airbnb in Antibes, a town located between Nice and Cannes on the south coast of france. We booked it for 10 days. After that we’ll go to Corse for 5 more days. I really can’t wait. Just a little over a month. I will keep you updated with a travel dairy for sure.

Of course I am into shopping new summer clothes right now. The outfit you see above includes some of my favorite pieces right now. I love mint colors this summer. It’s a nice bright color but is still easy to combine with other colors like the red tunique. Beach wear from Missoni is always a good idea. Im sure you have seen the colorful and patterned Bikinis on several beaches already.

I like metallic colors a lot as well right now. I just bought a similar gold shimmering one like the bag you see above. It’s perfect for the beach because it offers you lots of space for all the things you need at the beach, like sunlotion, a big bottle of water and a bikini to change. The good thing is that you never have to think a single second about what to wear with metallic colors, because every color fits to it.

You can shop my summerlook here – I hope you find a nice piece for your summer getaway as well or that you already are ready for the beach ;) What are your plans for this summer? Let me know in the comments.

xoxo Anne-Catherine

 

You Might Also Like

6 Comments

  • Reply
    sunaholic
    July 8, 2015 at 10:19 pm

    hey, i love your blog! i just started mine and was wondering if you had any feedback i would be stoked to hear it! i’m looking forward to more of your posts!
    -cristina☼

    • Reply
      fashcation
      July 9, 2015 at 1:47 pm

      Hey Cristina,
      thanks a lot. your comment means much to me, especially because I see you are one of my english speaking readers. I am always asking myself if I should translate all the posts in english, because I thought there aren’t enough english readers. But now I see there are and Im happy to read that you look forward to more of my posts. So I guess it’s worth it to translate everything in english. I follow your Blog as well. I think you chose a nice theme. I like how you have large pictures and your texts are written very nice. I would recommend to upload some pictures of yourself. Especially in the beginning it’s nice for your readers to know, who the person behind the blog is. All in all great start and nice Blog. Keep it up.
      xxx Anne-Catherine

      • Reply
        sunaholic
        July 9, 2015 at 6:11 pm

        Thanks so much for the advice!!! & I think translating it into English was a great idea because I can read about someone’s life on the other side of the world in my own language. im definitely going to keep reading your English translations!
        -cristina

        • Reply
          fashcation
          July 9, 2015 at 6:16 pm

          ok thats nice to know. Thanks a lot. Im proud to count you as my follower. I will definitely keep my english translations up – for you and my other english speaking friends. :)

  • Reply
    Caterina
    July 10, 2015 at 12:46 pm

    Wow, die Tunika sieht super schön aus. Ich finde auch, dass Metallicfarben einfach super passt. Zu allem uns zum Sommer. Deswegen liebe ich meine Metallicfarbenen Nagellacke von Chanel. Die passen immer, decken gut und halten auch bei Sonne und Salzwasser länger als die normalen.
    LG Caterina

    http://www.caterinasblog.wordpress.com

    • Reply
      fashcation
      July 10, 2015 at 12:56 pm

      Hey Caterina, ja die Tunika ist Klasse- finde die Farbe total schön. Danke für deinen Tipp! Die Chanel Nagellacke sind ja wirklich toll, eine Metallic Farbe habe ich davon allerdings noch nicht. Werde ich mir jetzt wohl auch noch kaufen müssen. Ich finde es nämlich auch total nervig, wenn die Farben vom Salzwasser matt werden oder ausbleichen.
      Allerliebste Grüße, Anne-Catherine

    Leave a Reply